-
1 compromise information
Военный термин: разглашать информацию (секретного характера)Универсальный англо-русский словарь > compromise information
-
2 bizalmas
интимный доверительный* * *формы: bizalmasak, bizalmast, bizalmasan1) инти́мный2) конфиденциа́льный, секре́тный* * *Imn. [\bizalmasat, \bizalmasabb] 1. интимный, фамильярный; {pajtáskodó} biz. панибратский, запанибратский;\bizalmas beszélgetés — интимный/задушевный разговор; \bizalmas hangnem — фамильярный тон; \bizalmas hangot üt meg vkivel szemben — фамильярничать с кем-л.; \bizalmas ismeretségben vannak — близко знать друг друга; \bizalmas részleteket tud. meg vkinek a lelki életéről — влезть v. залезть в душу кому-л.; \bizalmas viszonyban áll/ van vki vei biz. — быть с кем-л. запанибрата;\bizalmas barát — интимный/добрый друг;
2.\bizalmas vkihez — откровенничать с кем-л.;
3. hiv. конфиденциальный; {titkos) секретный; неподлежащий оглашению; rég. доверительный;\bizalmas jellegű — секретного характера; hiv. засекреченный; \bizalmas iratokba való beavatás — засекречивание; \bizalmas kijelentések — конфиденциальные сообщения; IIszigorúan \bizalmas — совершенно секретно; не подлежит оглашению;
\bizalmas — любимец, rég. наперсник, конфидент, приближённый; {barát} задушевный друг; {nő} женщина, пользующаяся чьим-л. доверием; rég. наперсница, конфидентка; a cár \bizalmasai — приближённые цариfn.
[\bizalmast, \bizalmas — а. \bizalmasok] vkinek a \bizalmasa человек, пользующийся чьим-л. доверием; -
3 természetű
1. по природе; по натуре; по характеру;lusta \természetű — он ленив от природы; összeférhetetlen \természetű — неуживчивый; ő nem rossz \természetű — по натуре он не злой; nagyon szerény \természetű ember — он по натуре очень скромный человек; vidám \természetű — весёлый по природе;jó \természetű — добрый по характеру;
2.bizalmas \természetű akta — документ секретного характера; kül- v. belpolitikai \természetű kérdések — вопросы внутреннего v. внешнего порядка(jellegű) azonos \természetű — одного порядка;
-
4 compromise information
English-Russian military dictionary > compromise information
-
5 intelligence
[ɪn'telɪʤ(ə)n(t)s]сущ.1) интеллект, рассудок, разум; умственные способностиgreat / high / keen intelligence intelligence — высокий интеллект
outstanding / remarkable intelligence — замечательный ум
- normal intelligenceto demonstrate / show intelligence — обнаруживать интеллект
- artificial intelligence
- native intelligence
- intelligence quotientSyn:2) информация, сведения секретного характера- combat intelligenceto collect / gather intelligence — собирать секретную информацию
- military intelligence3) разведка, разведывательная служба
См. также в других словарях:
Основа секретного сотрудничества с органами государственной безопасности — фактические обстоятельства общественного или личного характера, связывающие агента с органами государственной безопасности и побуждающие его секретно сотрудничать с ними. Основой сотрудничества с органами государственной безопасности могут… … Контрразведывательный словарь
Канадская служба разведки и безопасности — Canadian Security Intelligence Service Service canadien du renseignement de sécurité Общая информация Дата создания 21 июня 1984 парламентским законом (законопроект C 9) Предшествующее ведомство Служба безопасности КККП Вышестоящее ведомство… … Википедия
ФЛОРЕНСКИЙ Павел Александрович — (о. Павел) (1882 1937), русский философ, богослов, искусствовед, литературовед, математик и физик. Оказал существенное влияние на творчество Булгакова, особенно заметное в романе «Мастер и Маргарита». Ф. родился 9/21 января 1882 г. в… … Энциклопедия Булгакова
Обязательный экземпляр документа — ресурсная база национальной информационной инфраструктуры. Не подлежат обязательному предоставлению документы личного характера (письма), документы секретного характера, документы, содержащиеся в единичном исполнении, архивные документы и… … Большой юридический словарь
Дешифровка — (от франц. déchiffrer разбирать, разгадывать) исследование сообщений или текстов для обнаружения информации, закодированной или представленной способом, не известным исследователю. Открываемый в процессе дешифровки способ представления… … Лингвистический энциклопедический словарь
Американо-испанские соглашения 1953 — подписаны в Мадриде 26 сентября сроком на 10 лет с автоматическим продлением ещё на два периода (по 5 лет каждый), если стороны не заявят заранее о желании денонсировать их. По Соглашению об обороне США получили право «расширять, строить… … Большая советская энциклопедия
АМЕРИКАНО-ИСПАНСКИЕ СОГЛАШЕНИЯ 1953 — подписаны в Мадриде 26 сент. По соглашению Об обороне США получили право расширять, строить и использовать воен. аэродромы и воен. мор. базы в Испании . Предусматривались также создание в Испании амер. атомно ракетных баз, к рые в ст. 4… … Советская историческая энциклопедия
КОД — (Signal book, code) система условных обозначений слов и фраз несколькими буквами, цифрами и пр., употребляемых, главным образом, для передачи по телеграфу (радио) разного рода сообщений. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное… … Морской словарь
Паронимия — (от др. греч. παρα приставка со значением смежности, ὄνομα «имя») сходство слов паронимов по форме при различии по смыслу. Также обычно ошибочное употребление одного из них вместо другого. Например адресат адресант … Википедия
Арбузов, Александр Ерминингельдович — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Арбузов. Александр Ерминингельдович Арбузов Дата рождения … Википедия
Детектор лжи (полиграф) — аппарат, регистрирующий физиологические изменения (кровяное давление, частоту дыхания и сердцебиения, выделение пота и др.), которые происходят в организме человека. Показания датчиков фиксируются синхронно с постановкой вопросов проверяемому… … Контрразведывательный словарь
